←Prev
1 Kings 5 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
5:1 vySHlKH KHyrm mlk TSvr At `bdyv Al SHlmh ky SHm` ky Atv mSHKHv lmlk tKHt Abyhv ky Ahb hyh KHyrm ldvd--kl hymym
5:2 vySHlKH SHlmh Al KHyrm lAmr
5:3 Ath yd`t At dvd Aby ky lA ykl lbnvt byt lSHm yhvh Alhyv mpny hmlKHmh ASHr sbbhv--`d tt yhvh Atm tKHt kpvt rglv (rgly)
5:4 v`th hnyKH yhvh Alhy ly msbyb Ayn SHtn vAyn pg` r`
5:5 vhnny Amr--lbnvt byt lSHm yhvh Alhy kASHr dbr yhvh Al dvd Aby lAmr bnk ASHr Atn tKHtyk `l ksAk hvA ybnh hbyt lSHmy
5:6 v`th TSvh vykrtv ly Arzym mn hlbnvn v`bdy yhyv `m `bdyk vSHkr `bdyk Atn lk kkl ASHr tAmr ky Ath yd`t ky Ayn bnv AySH yd` lkrt `TSym--kTSdnym
5:7 vyhy kSHm` KHyrm At dbry SHlmh--vySHmKH mAd vyAmr brvk yhvh hyvm ASHr ntn ldvd bn KHkm `l h`m hrb hzh
5:8 vySHlKH KHyrm Al SHlmh lAmr SHm`ty At ASHr SHlKHt Aly Any A`SHh At kl KHpTSk b`TSy Arzym vb`TSy brvSHym
5:9 `bdy yrdv mn hlbnvn ymh vAny ASHymm dbrvt bym `d hmqvm ASHr tSHlKH Aly vnpTStym SHm--vAth tSHA vAth t`SHh At KHpTSy ltt lKHm byty
5:10 vyhy KHyrvm ntn lSHlmh `TSy Arzym v`TSy brvSHym--kl KHpTSv
5:11 vSHlmh ntn lKHyrm `SHrym Alp kr KHtym mklt lbytv v`SHrym kr SHmn ktyt kh ytn SHlmh lKHyrm SHnh bSHnh
5:12 vyhvh ntn KHkmh lSHlmh kASHr dbr lv vyhy SHlm byn KHyrm vbyn SHlmh vykrtv bryt SHnyhm
5:13 vy`l hmlk SHlmh ms mkl ySHrAl vyhy hms SHlSHym Alp AySH
5:14 vySHlKHm lbnvnh `SHrt Alpym bKHdSH KHlypvt--KHdSH yhyv blbnvn SHnym KHdSHym bbytv vAdnyrm `l hms
5:15 vyhy lSHlmh SHb`ym Alp nSHA sbl vSHmnym Alp KHTSb bhr
5:16 lbd mSHry hnTSbym lSHlmh ASHr `l hmlAkh SHlSHt Alpym vSHlSH mAvt--hrdym b`m h`SHym bmlAkh
5:17 vyTSv hmlk vys`v Abnym gdlvt Abnym yqrvt lysd hbyt--Abny gzyt
5:18 vypslv bny SHlmh vbny KHyrvm--vhgblym vykynv h`TSym vhAbnym lbnvt hbyt